アクション一覧 for Opera 9.5x

出典: 何かしら図書館

この文書は主にAllActionsListPlusの和訳に、原文にはない解説を付加したものです。出来る限り解説を付けることを目標としますので、未確認項目も「?」付きで記してあります。翻訳中の項目は英語で記すこともあります。

目次

[編集] A

項目 解説
Accept certificate
Activate button Opera内部の使用のみ(?)
Activate element 選択中の要素をアクティブにする。

リンク→クリック
入力欄→選択
チェックボックス→選択・非選択の切り替え
記述: Application, Browser Window, Browser Widget

Activate hotlist window 最後に使用した状態でホットリストを開く。

関連: Set alignment

Activate window
Add all to bookmarks 表示中のすべてのページ (タブ) をブックマークに追加。ダイアログは出ない。
Add attachment
Add contact
Add filter from mail
Add frame to bookmarks フレームをブックマークに追加するダイアログを出す。
Add link to bookmarks リンク先をブックマークに追加するダイアログを出す。
Add link to contacts リンクをコンタクトに追加するダイアログを出す。mailtoリンクのみ。
Add music
Add nick to contact コンタクトにニックネームを追加。

記述: Contacts Widget(?)

Add panel ページをブックマークに追加するダイアログを、パネルに追加にチェックが付いた状態で出す。

関連: Add to bookmarks (引数はAdd to bookmarksと同等)

Add to bookmarks ページをブックマークに追加するダイアログを出す。

Add to bookmarks = 最後に登録したブックマークフォルダを選択
Add to bookmarks,1 = ブックマークの最上フォルダを選択

Add trusted application
Add web language ウェブページで表示する言語を編集するダイアログを出す。Opera内部の使用のみ(?)

関連: opera:config#HTTP Accept Language

Allow external embeds Opera Mailでオンライン上の要素を読み込ませる。

逆のアクション: Suppress external embeds
関連: opera:config#Suppress External Embeds

Apply
Autocomplete server name サーバー名を補完する。

記述: Address Dropdown Widget
例: Autocomplete server name, "http://www", "com"

[編集] B

項目 解説
Back 戻る
記述: Application, Browser Window
Backspace バックスペース (後方1文字削除)

記述: Application, Edit Widget

Backspace word 後方1語削除

記述: Application, Edit Widget

[編集] C

項目 解説
Cancel ダイアログ内のキャンセルボタンを実行する。
Cancel current voice ScreenReaderによる読み上げをキャンセル。

記述: Application

Cancel newsmessage
Cascade タブを重ねて表示。
Change
Change masterpassword マスターパスワード設定ダイアログを出す。
Change nickname
Chat command
Check all ダイアログ内のチェックボックスとラジオボタンをすべてチェック(?)
Check for upgrade Operaの最新版が入手可能かチェックする。
Check item ダイアログ内のチェックボックスやラジオボタンをチェック(?)
Choose background color
Choose current page
Choose font フォント設定。
Choose font color
Choose link color
Choose sound 音設定。
Clear テキスト入力欄のものをすべて削除。(アドレス欄、検索欄含む)

記述: Application, Edit Widget, Address Dropdown Widget

Clear disk cache ディスクキャッシュを消去する(?)
Clear mail view flag
Clear typed in history 入力したURLの履歴を消去。

ボタンから使用可能

Clear visited history
Click button ボタンをクリック (ダイアログ内含む)

記述: Button Widget,Radiobutton Widget, Checkbox Widget

Click default button デフォルトのボタンをクリック (ダイアログ内含む)

記述: Widget Container, Button Widget

Close all すべてのページ (タブ) を閉じる。

記述: Application

Close all items すべてのツリーアイテムを折り畳む。

記述: Tree Widget
反対: Open all items

Close clicked page 右クリックメニューを出したタブを閉じる。

記述: menu.iniの[Pagebar Inactive Item Popup Menu]

Close cycler タブサイクラーを閉じる。タブサイクルのアクションにモディファイアを使っている時は、モディファイアを離すと同時にこのアクションが実行される。

関連: Cycle to next page, Cycle to previous page

Close dropdown ドロップダウンを閉じる。

記述: Dropdown Widget, Edit Widget (メモ用?), Address Dropdown Widget

Close help tooltip スピードダイアルのヘルプを閉じる。

反対: Show speed dial help (スピードダイアル内で使用)

Close item 反対: Open item
Close other 現在のページ (タブ) を残してすべてのページを閉じる。
Close page タブを閉じる。

記述: Application, Windows Panel (ここで使用すると、選択中のページやウィンドウが閉じる)

Close thumbnail page タブ上にマウスを乗せたときに出るサムネイルを消す(?)
Close widget ウィジェットを閉じる。

記述: Toolbar.iniの[Widgets Panel Toolbar.content]やウィジェット上の右クリックメニューなど。

Close window ウィンドウを閉じる。
Compose bcc contact
Compose cc contact
Compose mail
Compose to contact
Configure thumbnail スピードダイアルの画像を設定する。
Content block accept コンテンツのブロックの完了。
Content block cancel コンテンツのブロックのキャンセル。
Content block details (dialog) コンテンツのブロックの詳細設定。
Content block mode off コンテンツのブロックモードから出る。
Content block mode on コンテンツのブロックモードに入る。
Convert hex to unicode 直前の16進数表記をUnicodeに変換
Copy コピー
Copy background image 背景画像をコピー (CSSによる背景画像では無効?)
Copy background image address 背景画像のURLをコピー (CSSによる背景画像では無効?)
Copy document address 現在のページのURLをコピー。
Copy frame address 選択中のフレームのURLをコピー。
Copy image 画像をコピー。
Copy image address 画像のURLをコピー
Copy label text メールのラベルのテキストを編集。

記述: menu.iniの[Edit Label Popup Menu]、Mail Panel(?)

Copy link リンクのコピー。
Copy link mail address リンクのメールアドレスをコピー。
Copy mail to folder
Copy raw mail
Copy to note 選択中のテキストをメモへコピー。
Copy transfer info
Create linked window リンク先となるページ (タブ) を開く
Customize toolbars 外観設定ダイアログを出す。

Customize toolbars,-1 = スキン設定
Customize toolbars,1 = パネル設定
Customize toolbars,2 = ツールバー設定 (引数を指定しないときはこれ)

Cut
 切り取り
Cycle to next page 次のページ (タブ) に移る。

関連: Cycle to previous page, Close cycler

Cycle to next window 次のウィンドウに移る。
Cycle to previous page 前のページ (タブ) に移る。

関連: Cycle to next page, Close cycler

Cycle to previous window 前のウィンドウに移る。

[編集] D

項目 解説
Delete 削除。記述場所によって色々なものを削除できる。

逆: Undelete

Delete account メールアカウントの削除(?)
Delete keyboard setup (設定ダイアログ内で) キーボード設定ファイルの削除。
Delete mail
Delete menu setup (設定ダイアログ内で) メニュー設定ファイルの削除。
Delete mouse setup (in dialog) (設定ダイアログ内で) マウス設定ファイルの削除。
Delete private data 「個人情報の削除」ダイアログを出す。
Delete skin (in dialog) (外観設定ダイアログ内で) スキンファイルの削除。
Delete to end of line カーソルの位置から行の最後まで削除。

記述: Edit Widget

Delete toolbar setup (設定ダイアログ内で) ツールバー設定ファイルの削除。
Delete voice setup (設定ダイアログ内で) ボイス設定ファイルの削除。(?)
Delete word カーソルの位置から次のホワイトスペース (スペースや改行、タブ文字など) までを削除。

記述: Edit Widget

Deselect all すべての選択を外す。

逆: Select all

Deselect user CSS file 任意のユーザーCSSを非適用にする。

逆: Select user CSS file

Detach page (9.5より機能変更があったため、詳細不明。編集お願いします)
Disable automatic reload ページの自動更新を無効にする(?)

逆: Enable automatic reload

Disable cookies クッキーを無効にする

逆: Enable cookies

Disable delete private data 個人情報の削除ができないようにする。

逆: Enable delete private data

Disable display images 画像を非表示にする。

関連: Enable display images, Display cached images only

Disable embedded audio 逆: Enable embedded audio
Disable GIF animation 逆: Enable GIF animation
Disable handheld mode スモールスクリーンモードを無効にする。

逆: Enable handheld mode

Disable inline find インライン検索を無効にする。

Enable inline find

Disable java Javaを無効にする。

逆: Enable java

Disable javascript JavaScriptを無効にする。

逆: Enable javascript

Disable large images ツールバーのアイコンを小さくする。

逆: Enable large images (解説は、Enable large imagesの項を参照)

Disable mediumscreen mode ウィンドウ幅で表示を無効にする。

逆: Enable mediumscreen mode

Disable menu bar メニューバー (ファイル、編集など)を表示しない。

逆: Enable menu bar

Disable personal bar bookmarks 逆: Enable personal bar bookmarks
Disable plugins プラグインを有効にする。

逆: Enable plugins

Disable popup windows ポップアップウィンドウを開かないようにする。

関連: Enable popup windows, Enable popup windows in background, Enable requested popup windows

Disable proxy servers プロキシを無効にする。

逆: Enable proxy servers

Disable referrer logging リファラー情報を送信しない。

逆: Enable referrer logging

Disable scroll bars スクロールバーを表示しない。

逆: Enable scroll bars

Disable skin coloring 関連: Set skin coloring -- Use system skin coloring
Disable smileys (メール画面とチャット画面)

逆: Enable smileys

Disable special effects 逆: Enable special effects (詳細はEnable special effectsの項を参照)
Display cached images only キャッシュされている画像のみ表示。

関連: Enable display images, Disable display images

Download URL
Download URL as
Duplicate keyboard setup (設定ダイアログ内で) キーボード設定ファイルを複製する。
Duplicate menu setup (設定ダイアログ内で) メニュー設定ファイルを複製する。
Duplicate mouse setup (in dialog) (設定ダイアログ内で) マウス設定ファイルを複製する。
Duplicate page 現在のページと同じページを新しいタブに開く。
Duplicate toolbar setup (設定ダイアログ内で) ツールバー設定ファイルを複製する。
Duplicate voice setup (in dialog) (設定ダイアログ内で) ボイス設定ファイルを複製する。

[編集] E

項目 解説
Hide column
Edit account
Edit chat room
Edit draft
Edit file type 「設定 - 詳細設定 - ダウンロード」の「編集」ボタン相当
Edit item
Edit panel (dialog)
Edit properties (dialog)
Edit site preferences (dialog)
Empty page trash
Empty spam
Empty trash
Enable automatic reload 反対: Disable automatic reload
Enable cookies 反対: Disable cookies
Enable delete private data 反対: Disable delete private data (9.x ?)
Enable display images 関連: Disable display images, Display cached images only
Enable embedded audio 反対: Disable embedded audio
Enable GIF animation 反対: Disable GIF animation
Enable handheld mode スモールスクリーンモード

反対: Disable handheld mode

Enable inline find 反対: Disable inline find (9.x ?)
Enable Java 反対: Disable java
Enable javascript 反対: Disable javascript
Enable large images 反対: Disable large images (スキンに大きな画像が含まれているとき(?))

そのツールバー:
Enable large images = 大サイズのアイコン
Disable large images = 小サイズのアイコン
任意のツールバー:
Enable large images,"okamabar" = okamaバーのアイコンサイズを大にする
Disable large images,"okamabar" = okamaバーのアイコンサイズを小にする
バーの名前については Set button style を参照
注意: Personalbar では大サイズ画像が縮小される (?)

Enable mediumscreen mode ウィンドウ幅で表示

反対: Disable mediumscreen mode

Enable menu bar 「ファイル(F)　編集(E)　表示(V)……」

反対:Disable menu bar

Enable personal bar bookmarks 反対: Disable personal bar bookmarks (9.x ?)
Enable plugins 反対: Disable plugins
Enable popup windows 関連: Disable popup windows, Enable popup windows in background, Enable requested popup windows
Enable popup windows in background 関連: Enable popup windows, Enable requested popup windows, Disable popup windows
Enable proxy servers 反対: Disable proxy servers
Enable referrer logging 反対: Disable referrer logging
Enable requested popup windows 関連: Enable popup windows, Enable popup windows in background, Disable popup windows
Enable scroll bars 反対: Disable scroll bars
Enable smileys メールとチャットの絵文字を有効にする

反対: Disable smileys

Enable special effects enables smooth button hovering and notification popups and enables the use of `+ action` in buttons!

反対: Disable special effects

Enter access key mode 反対: Leave access key mode
Enter fullscreen 反対: Leave fullscreen (F11)
Execute program 外部プログラムを実行

例:
Execute program,"c:\progs\myprog.exe" で単に起動。
Execute program,"c:\programs\firefox\firefox.exe","%u" は現在のページを firefox で開く。
この %u のような変数には以下のものがある:
"%c" = クリップボードの中身 (コピーまたはカットしたテキスト)
"%l" = 右クリックしたリンク先 URL
"%s" = ローカルキャッシュのファイル名 (つまり既にダウンロードされたファイルを開ける)
"%t" = 範囲選択されているテキスト
"%u" = 現在のページの URL

Execute transferitem
Exit 確認せずに Opera を終了
Export bookmarks
Export bookmarks to HTML
Export contacts
Export mail index
Export mail messages
Export newsfeed list .opml 形式でエクスポート
Export selected bookmarks to HTML
External action 直訳すると「外部アクション」だが、効果としては単に無視されるだけ。

toolbar.ini を保存する際に、不正なアクションが External action に変更される。

[編集] H

項目 解説
Hide column
Hide compose header 逆のアクション:Show compose header
Hide from personal bar 逆のアクション:Show on personal bar
Hide from unread 逆のアクション:Show in unread
Hide new page button 逆のアクション:Show new page button (9.x ?, that was in the previews or so)
Hide opera operaの非表示
逆のアクション:Show opera (to the systray, doubleclick there to restore)
Hide panel パネルの非表示
逆のアクション:Show panel
Hide panel toggle 逆のアクション:Show panel toggle
Hide quick reply quick replyを非表示にする
逆のアクション:Show quick reply
Hide quick view 逆のアクション:Show quick view
Hide search 逆のアクション:Show search
Hide speed dial contents 逆のアクション:Show speed dial (Speed dial)
Hide transfer details 逆のアクション:Show transfer details
High Security Low security
Medium security
No security
Highlight bookmark (opens the bookmark panel and highlights the bookm. of current page - if already bookmarked, works not properly)
Highlight current block
Highlight next block
Highlight previous block
Highlight next element
Highlight previous element
Highlight next heading
Highlight previous heading
Highlight next URL
Highlight previous URL (with each click the next Link is highlighted)
Highlight note (opens the notes panel and highlights the note from current page - if something noted, works not properly)
Highlight previous block
Highlight next block
Highlight previous element
Highlight next element
Highlight previous heading
Highlight next heading
Highlight previous URL
Highlight next URL
Hotclick search
Hotlist always on top (9.x ?)
"http://wiki.imperiala.net/%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E4%B8%80%E8%A6%A7_for_Opera_9.5x" より作成
ブラウザ
TOOLBOX
LANGUAGES